Teplice ist von Prag aus bequem in 90 Minuten per Zug zu erreichen. Es geht dabei stetig nordwärts, man ist fast schon wieder in Deutschland. Während der November sich in Tschechien bisher gnädig zeigte, weht hier am Bahnhof Teplice v Cechách (Achtung: es gibt noch weitere Städte mit diesem Namen im Süden) schon ein anderer Wind: s ist kühl und neblig, da gebirgsnah. Der Kilometer zum Stadion führt durch ausgestorbene Gassen dieser grau und blass wirkenden Stadt.
