Lyrik und Prosa von Sugar de Santo

hallo,

"miel sauvage" ist "wilder honig" auf deutsch ... ja, auf französisch klingt immer alles schöner ... leider kann ich kein französisch - aber dafür hat man ja jute freunde :-) )

alles liebe und kommt gut durch den winter,

mark :wink:

hallo ihr lieben!

ich würde mir schon gern eine regere beteiligung wünschen! :cry:
nur zu: lest und bewertet nach lust und laune.
nix für ungut, wenn es auch mal schelte hagelt!

Anette schrieb: Hallo Mark!

Mein Favorit der Auswahl ist - trara:

miel sauvage

les draps de lit
mettre en désordre
dans l´air
la vibration de la tendreté
dans l´unite
joie innocente pleine

mains baisers
sont réalisés de
saveur douce et goût
tu - un secret ouvert
j´admets
blanc et lumineux
ton corps brille
dans ma nostalgie

mon coeur garde
la nuit


Die deutschsprachige Version gefällt mir auch sehr gut, doch auf französisch klingt alles noch viel romantischer!

Anette :roll:

c'est un poème très intéressant!
pourquoi peux-tu parler si bien français?
comment va-t-il tu?
écris-tu beaucoup?
as-tu écrit un livre?

so long, elma :roll:

merci beaucoup, elma :wink:
je ne pas parle francais très bien... :roll:

an alle: ich freue mich über viele weitere antworten und statements!

liebe grüße

mark

hey leute,
über ein wenig mehr resonanz würde ich mich freuen!
um kreativ sein zu können, bedarf es ab und an auch der fruchtbaren kritik, meine lieben.
wie im anderen thread erwähnt: im herbst kommt endlich mein lyrik-band auf den markt!

so long
mark 8)

zeit vergeht.
pläne werden geschmiedet.
pläne und ideen werden verworfen.
es wird zeit, dass wieder neues entsteht...
diese beiden bilder habe ich soeben gefunden.
ein blick zurück.
genauer gesagt - 5 jahre.
marco und ich.
alte freunde.
zwei schreiberlinge. :wink:

[attachment=0:z8q0rh7y]<!-- ia0 marco_landhaus.jpg<!-- ia0 [/attachment:z8q0rh7y]

[attachment=1:z8q0rh7y]<!-- ia1 mark_garten.jpg<!-- ia1 [/attachment:z8q0rh7y]

im park (2003)

trocken dröhnt der techno-beat
über staubig ausgetretene wege
durch den schwülen sommerabend
von der seite schreit es
wer ficken will kann och tanzen
zwei sekunden später:
super nova eines blickwechsels
dann folgt der langsame zerfall ....
in den büschen knackt es ---
schlafesbruder bist du's?
im verwelkten grün
verklebte papiertaschentücher
zeugen von der halbwertzeit der gefühle
und auf der wiese trotzen
letzte sonnenhungrige den schatten
aufgebraucht senkt sich
die stunde
in den abend
go
Down Town ---