Zweimal am Tag kommt man auf arte in den Genuss, sich Folgen der legendären englischen Folge "Mit Schirm, Charme und Melone" anschauen zu können. Von Montag bis Freitag wird jeweils um 13:00 Uhr und um 18:10 Uhr eine Folge ausgestrahlt.
Zwischen 1961 und 1969 wurden 161 Folgen unter dem Originaltitel "The Avengers" produziert, zwischen 1976 und 1977 wurden 26 weitere Folgen der Nachfolgeserie "The New Avengers" abgedreht. 1998 wurde nach Vorlage der Fernsehserie ein gleichnamiger Kinofilm gedreht.